Environment Variable comes into picture when you try to parameterize data. It is one of the data source. It provides you some info which can be generated by the test or the system you are using etc. Try selecting the environment variable option...you get a list of values that can be used like the iteration number, iteration name or the system name etc.
Environment Variables are used during Parameterization.