Article submission : When you submit an article to article directory, we call it article directory.
You submit article to directories either for promotion or backlinks.
Directory Submission : When you submit your website to a web directory, we call it directory submission. Web directories is a platform for different webmaster for finding link exchange partners. Moreover you get one backlink from the directory itself, which is worth considering.